イントロダクション

イケメンエリート判事の初恋のカノジョが猪突猛進おてんば部下に!? 同時間帯視聴率1位を記録した2019年最高の胸キュン・リーガル・ラブコメディ!

  • 「仮面の王 イ・ソン」エル(INFINITE)×「花郎<ファラン>」Ara共演! 次世代を担うフレッシュカップル誕生!

    大人気アイドルグループ“INFINITE”のメンバーで、2018年には2度目の個人ファンミーティングを日本で開催するなど、抜群の知名度を誇るエル。俳優としても数々のドラマに出演してきた彼が、韓国ミニシリーズ初主演の本作で法廷ものに挑戦! 対するヒロインは、「応答せよ1994」「花郎<ファラン>」などヒット作にひっぱりだこの実力派女優Ara。エル扮する超絶クールな“利己的”判事に対して、原告や被告人に感情移入してしまう“人情家”新米判事を熱演! 互いに正反対の個性と持ち味を100%発揮しつつ、演技力とビジュアルで抜群のコンビネーションを見せた2人。まさに韓流ドラマ史上類を見ない最高の胸キュン♡フレッシュカップルが誕生した!

  • “K-POP界のカリスマ”エル(INFINITE)の進化に拍手喝采! 最高にキュートな“尖”ד照”ギャップで新境地を開拓!

    その完璧なルックスから、神がすべてを授けたという意味の“シンモルナム”という別名まで持つ“INFINITE”エル。前作「仮面の王 イ・ソン」ではMBC演技大賞2冠に輝き俳優としても躍進を遂げる彼が、今回は仕事に対するクールな“尖(ツン)”、恋愛中の“照(デレ)”からなる新感覚のツンデレを披露! 仕事では原理原則を貫く超エリート判事だが、部下であり初恋相手でもあるヒロインのことが放っておけず、陰で手を差し伸べるさりげなさは胸キュン必至。好きすぎてクールな殻が破れてしまう究極のピュア男子が全女性の心を鷲掴みに! 本作の好演で韓国大手通信社News1による今年の演技アイドルトップ5にランクインするなど、快走劇は止まることを知らない!

    メインビジュアル

  • 気になるのは部下だから? それとも初恋、だから…? 視聴率&話題性No.1の本格派リーガル・ラブコメディ!

    主人公の判事バルンは、晴れて判事となった初恋の女性チャオルムと再会する。彼女が自分の部下と知ってドキドキが隠せずにいたが、逐一仕事に全力を注ぐチャオルムにはどうも共感できない。本気でぶつかり合っては、次第に絆を深めていく2人だが…!?「THE K2~キミだけを守りたい~」の演出家と現職判事脚本家がタッグを組んだ本作は、判事の職場環境や社会問題に関するリアルな描写が評価され、放送局JTBC月・火ドラマ歴代最高視聴率を塗り替える快挙を達成! さらに、話題性ドラマ部門で2週間連続1位*を記録したほか、出演者部門ではAraが1位、エルが2位を獲得! 100%事前制作のハイクオリティで魅せる、愛と絆の共感型リーガル・ラブコメディが完成した!
    *TV話題性分析機関グッドデータコーポレーションより

  • 「麗〈レイ〉」ソン・ドンイル、「黄金の私の人生」イ・テソンが脇を固める!「シンイ-信義-」リュ・ドックァン&「サム、マイウェイ」イ・エリヤの濃厚カップルにも注目!

    主役カップルを支える父親的存在の判事を「恋するパッケージツアー~パリから始まる最高の恋~」のベテラン俳優ソン・ドンイルがユーモアたっぷりに快演! さらに「神のクイズ」シリーズで有名なリュ・ドックァンが除隊後復帰を飾り、一際目を引く妖艶なオーラが持ち味の「パンドラ 小さな神の子供たち」イ・エリヤと大人な恋愛を展開! ほかにも、「屋根部屋のプリンス」イ・テソン、「雲が描いた月明り」アン・ネサン、「ショッピング王ルイ」キム・ヨンオク、「奇皇后-ふたつの愛 涙の誓い-」イ・ウォンジョンなど名実ともに最高峰の助演陣が集結した!

  • 韓流ドラマ界に“法廷ロマンス”旋風到来! エリートたちのクレバーな魅力にトキメキすぎ注意!

    カリスマ弁護士×天才的な記憶力を持つ青年がスタイリッシュに訴訟に挑む「SUITS/スーツ~運命の選択~」や、イ・ジョンソク主演の「あなたが眠っている間に」をはじめ、「無法弁護士~最高のパートナー~」「魔女の法廷」「法廷プリンス-イ判サ判-」など、近年の話題作には法廷ものがいっぱい! 判事、検事、弁護士といった法廷の三大ヒーロー&ヒロインたちを中心に、恋愛とは無縁とも思える厳粛な場で繰り広げられるスリリングなロマンスが乙女心を刺激。今や韓流ヒットの新たな鉄板ジャンルとなった法廷ラブコメの中で、とびきりフレッシュな魅力を放つ本作が注目を集めるのは確実!

キャスト&相関図

  • エル(INFINITE)

    エル(INFINITE)
    1992年3月13日生まれ。10年、アイドルグループ“INFINITE”のメンバーとしてデビュー。12年「美男<イケメン>バンド~キミに届けるピュアビート」で本格的に俳優活動を開始し、「ずる賢いバツイチの恋」「僕には愛しすぎる彼女」(14)「君を守りたい~ONE MORE MTIME~」(16)に出演。「仮面の王 イ・ソン」(17)ではユ・スンホとの競演が大きな話題に。今後の活躍が期待される演技派アイドル。
  • Ara

    Ara
    1990年2月11日生まれ。03年「四捨五入」で女優デビューし、06年「雪の花」で第43回百想芸術大賞女性新人演技賞を受賞。長瀬智也主演の日本ドラマ「華麗なるスパイ」(09)で知名度を上げた後、「応答せよ1994」(13)で大ブレイクを果たす。「君たちは包囲された!-アクシデント・ラブ-」(14)「花郎<ファラン>」「ブラック~恋する死神~」(17)などのヒット作でヒロインを務める若手実力派女優。
  • ソン・ドンイル

    ソン・ドンイル
    1967年4月27日生まれ。91年、芸能界デビュー。09年の大作映画『国家代表!?』で一躍注目を集める。国内外でシンドロームを巻き起こした「応答せよ」シリーズ3作ではヒロインの父親役を好演。『怪しい彼女』「大丈夫、愛だ」(14)『探偵なふたり』(15)「麗〈レイ〉~花萌ゆる8人の皇子たち~」「青い海の伝説」(16)「花郎花郎<ファラン>」(17)を始め、数々の名作に名を連ねる韓国きってのベテラン俳優。

相関図

STAFF
演出:
クァク・ジョンファン「THE K2~キミだけを守りたい~」「逃亡者 PLAN B」
脚本:
ムン・ユソク

ストーリー

あらすじ
ソウル中央地方裁判所のエリート判事バルンは、通勤中の地下鉄で痴漢に立ち向かう勇敢な女性に出会う。彼女はなんと、高校時代の初恋相手チャオルムだった。晴れて判事となったチャオルムが偶然にもバルンと同じ民事44部に配属されたことで、ハン部長判事の下で同僚として働くことになる。ところが、原理原則を最優先する個人主義のバルンに対し、チャオルムはどんな裁判でも原告や被告人に感情移入してしまう熱血型で、2人はぶつかり合うこともしばしば。それでも何かとチャオルムのことが気になって、つい手助けしてしまうバルン。果たしてバルンの12年に及ぶ“恋の判決”はいかに――?

第1話 初恋相手が同僚に!?
ソウル中央地方裁判所民事44部の若きエリート判事バルンは、出勤中の地下鉄で高校時代の初恋相手チャオルムと偶然再会する。なんと彼女は、バルンと同じ民事44部に配属され、判事として初出勤するところだった。チャオルムがはしゃいで久しぶりの再会を喜ぶ一方、バルンは平静を装う。しかし、実は12年以上も想いを寄せ続けていた彼女との再会にドキドキを隠せずにいた。同僚となった2人は、ハン部長判事の下で働くことになって…。

第2話 判事はつらいよ
初めての裁判に臨んだチャオルムだったが、原告たちの訴えを聞きながら涙ぐみ、恩師である被告人側の弁護士に向かって笑顔を見せるなど感情を露わにしてしまう。ハン部長判事はあきれ返り、バルンは彼女の判事らしからぬ行動を指摘する。そんな中、バルンと民事43部の判事ボワンと一緒に夕食を食べていた残業中のチャオルムが、疲労で鼻血を垂らす。バルンは心配のあまり叱責し、彼女に気を遣わせないよう嘘をついて仕事を肩代わりする。

第3話 他人事じゃない
民事44部が大企業のセクハラ裁判を担当する。バルンに自らのセクハラ被害のトラウマを打ち明けたチャオルム。その夜、チャオルムが暗い時間のエレベーターを苦手とすることを思い出したバルンは、1人で帰った彼女が心配になり急いで後を追うのだった。そんな中、裁判では会社側の証人の誰もがセクハラ行為を理由に懲戒解雇された部長を擁護し、被害者である女性インターンを非難。バルンとチャオルムはこの状況に違和感を抱き…。

第4話 パワハラ上司
出世欲にまみれた民事49部のソン部長判事は、部下のホン判事に激務を強いていた。妊娠中のホン判事を心配するチャオルムの熱心な訴えを聞いたバルンは、首席部長の元へ。ソン部長判事の横暴な振る舞いについて意見するが、これまでのチャオルムの行動は懲戒処分に値すると言われて言葉を失う。バルンはチャオルムを守るために彼女を制止するが、何も知らないチャオルムはバルンに反発。そんな矢先、ホン判事が流産してしまい…。

第5話 1人より2人で
判事は法の下で戦うべきだというバルンの助言で、ソン部長判事の責任を追及する判事会議を開く決意をしたチャオルム。会議を開くには在籍判事の半数以上の出席が必要だと知り、バルンと一緒に判事たちの説得に奔走する。一方、ソン部長判事は入院中のホン判事を訪ねて謝罪するが、裏では記者を集めて計略をめぐらせていた。その後、過去のチャオルムの言動を批判する記事が報道されてしまう。チャオルムは首席部長に呼び出されて…。

第6話 淡い恋の旋律
バルンに会うためとかこつけて、速記実務官ドヨンの姿を見ようと頻繁に民事44部を訪れるボワン。一方、バルンは新聞社に大学時代の写真の削除を求める裁判を起こしたカン国会議員の聞き取りを開始する。そんなある日、バーでピアノを弾くチャオルムを見たバルンは、彼女と出会った高校時代を思い出す。後日、チャオルムの大学の先輩でNJグループの後継者ヨンジュンから、彼女が家庭の事情で苦労していると聞かされたバルンは…。

第7話 ギクシャクする2人
チャオルムがバルンからの告白を断り、2人の間には気まずい空気が流れる。法廷では生前贈与をめぐる骨肉の争いが繰り広げられていた。チャオルムが家族は力の源だと話す一方、幼い頃に失業した父親から迷惑をかけられていたバルンは家族に対して冷ややかで、意見が衝突してしまう。そんな中、ドヨンとの接点が欲しいボワンがバルンたちを食事に誘う。その日がチャオルムの誕生日だと気づいたバルンは、プレゼントを用意するが…。

第8話 バルンの悩み
飲み会でチャオルムにタイプではないと言われたことを思い出したバルンは、すっかり不機嫌に。その矢先、チャオルムがヨンジュンと電話で話す様子を見てやきもちを焼く。チャオルムは風邪気味で仕事をするバルンを気遣うが、彼の態度は冷たい。そんな中、ストレスでうつ病にかかったエリートサラリーマンが勤め先を訴えた裁判が開かれる。バルンは両親の大きな期待を背負って育った原告に感情移入し、事件にのめり込んでいくが…。

DVD&配信&OA

SELL

ジャケット画像

DVD-SET1は2019年5月9日(木)にリリース。

¥15,200+税 GNBF-3975

第1話〜第8話/4枚組/本編約549分+特典約125分

  • ●アウターケース付き
  • ●封入特典
    ・ブックレット Part1(8P)
  • ●映像特典
    ・制作発表会
    ・メイキング Part1&2

ジャケット画像

DVD-SET2は2019年6月4日(火)にリリース。

¥15,200+税 GNBF-3976

第9話〜第16話/4枚組/本編約535分+特典約84分

  • ●アウターケース付き
  • ●封入特典
    ・ブックレット Part2(8P)
  • ●映像特典
    ・メイキング Part3&4

RENTAL

Vol1からVol4は2019年5月9日(木)にリリース。Vol5からVol8は2019年6月4日(火)にリリース。Vol9から12は2019年7月2日(火)にリリース。Vol13から16は2019年8月2日(金)にリリース。

配信

配信

スペシャル