麗王別姫

コピー

予告編

  • トップ
  • イントロダクション
  • ストーリー
  • 人物相関図
  • キャスト&スタッフ
  • 商品&放送情報
  • スペシャル

“傾国の美女”楊貴妃が皇帝・玄宗から寵愛をうけていた西暦754年。隆盛たる唐時代に陰りが見え始めた頃、実在した1人の女性——それは、後の皇帝・代宗と運命の恋に落ちた沈珍珠(しんちんじゅ)。愛憎渦巻く宮廷で、運命に翻弄されながらも一途に愛し合った2人の切なくも美しい愛の物語がついにベールを脱ぐ! ヒロイン・沈珍珠を演じるのは、「ハンシュク〜皇帝の女傅」やハリウッド映画『グレートウォール』にも出演の中国国際派女優ジン・ティエン。2017年国劇盛典で人気女優賞受賞に導いた、本作での高い演技力は必見! そんな彼女とロマンスを紡ぐ皇帝・代宗役を演じるのは、本作で大ブレイクを果たしたアレン・レン。歴代の時代劇ドラマの中でも、トップレベルのビジュアルを誇る2人が、熾烈な権力闘争に巻き込まれながらも、汚れなき純潔な愛を育んでいくカップルを好演! 総製作費43億円を費やした本作は、監督、美術デザイナーにチャン・イーモウのドリームチームを迎え、衣装、撮影監督まで超一流メンバーが結集! さらに、アジア圏で広く活躍する日本の音楽ユニット、S.E.N.S.がプロデュースするコンポーザーチーム“S.E.N.S Project”が音楽を担当。豪華絢爛たる宮廷絵巻とともに、映画並みの規模で展開する戦闘スペクタクルも圧巻! 時代に引き裂かれそうになりながらも、苦難を共に乗り越えて愛に生きる2人のラブストーリーは、中国時代劇版“ロミオとジュリエット”として、世代を超えて熱い感動をもたらす!

あの武則天の時代から50年後―――“傾国の美女”楊貴妃が皇帝・玄宗を骨抜きにし、栄華を極めた唐が衰退していく中、もう1人の美しい女性が実在した! それは、希代の聡明さと芯の強さで、後の皇帝・代宗を深い愛で支えた沈珍珠(しんちんじゅ)。宮廷内の嫉妬と陰謀に巻き込まれ、時代に引き裂かれそうになりながらも、一途に愛し合った2人の切ない愛の真実は、歴史に埋もれた秘史として語り継がれてきた。そんな中国時代劇版“ロミオとジュリエット”とも言える、悲しくも美しい愛の物語は、放送と同時に多くの視聴者を釘付けに! 2人の一途な恋に涙が止まらない、2018年最も泣けるラブストーリーがついに登場!

『王妃の紋章』『HERO』など多くの名作を手がけた巨匠チャン・イーモウ監督。その助監督を務めてきたリウ・グオナンと美術デザイナー、フォ・ティンシャオが、本作のために強力タッグ! 製作費約43億円もの費用を投じて唐朝の絢爛たる宮廷世界を作り上げた! 「武則天-The Empress-」衣装デザイナー、『上海グランド』撮影監督が参加し、一般的にはキャストに費用の約8割がかかるところを、本作では異例の製作費が美術・衣装・小道具に費やされた。出演者、馬、美術セット、小道具など全てが破格の数で登場し、150日以上にも及ぶ撮影は、時に4チーム同時撮影で行われることも。4,000着以上の華麗な衣装や、豪華を極めた宮廷セット、さらに大規模な戦闘スペクタクルまで、「武則天」をも凌ぐ映画規模の壮大なスケールが実現! この他、日本からも、台湾映画『悲情城市』などの音楽を手がけた“S.E.N.S.”プロデュースのコンポーザーチーム“S.E.N.S. Project”が音楽制作に参加と、世界トップレベルのドリームチームが結集!

「武則天-The Empress-」をはじめ、「賢后 衛子夫」「宮廷の諍い女」「ミーユエ 王朝を照らす月」「秀麗伝~美しき賢后と帝の紡ぐ愛~」など、中国の宮廷を舞台に女性ヒロインが活躍する歴史ドラマの数々は、ここ数年、韓流ドラマをも凌駕する勢いで人気沸騰中! 溜め息の出るような華麗な世界観とともに、嫉妬や陰謀が渦巻く中、愛を貫くため、あるいはサクセスを手にするため、ヒロインが懸命に生きる姿は、現代に生きる女性たちにも強力にアピールし、絶大な共感を呼んでいる! そんなヒットジャンルに新たに登場した本作は、かつてないまでに切なく美しい愛を謳い上げ、さらなる人気を集めること確実!

ヒロインの沈珍珠を演じるのは、「ハンシュク〜皇帝の女傅」に主演し、『グレートウォール』『パシフィック・リム:アップライジング』などハリウッドでも著しい活躍を続ける国際派女優ジン・ティエン。乱世の時代にあって一途な愛を貫こうとする賢女を演じ、200回以上にも及ぶ涙の演技で多くの視聴者の心を揺さぶった。その存在感と名演技により、2017年には中国版エミー賞の国劇盛典で人気女優賞を受賞! 後の皇帝・代宗となる李俶を演じるのは、本作で大ブレイクを果たし、一躍人気俳優の地位まで上り詰めたアレン・レン。彼が演じる胸キュンシーン、華麗なアクションシーンの数々、さらに李俶のテーマ曲で披露した美声は、中国中の女性のハートを鷲掴みに!

放送開始とともに注目を集め、そのクオリティの高さからインターネットでは相次いで絶賛の声があがった! さらに、中国版TwitterのWeibo(微博)での検索・コメント数からドラマの人気度を算出するデータでは、数々の人気ドラマを抑えて堂々の1位を獲得! 多くの人の感動を誘った沈珍珠と李俶のカップルは、それぞれの名前から取った※“冬珠夫婦”という愛称で親しまれ、中国各地で開催されたファンイベントには熱狂的なファンが出現! 国民的人気ドラマであることを証明した!
※李俶の幼名は冬郎。

1988年7月21日生まれ。06年にデビュー。数々の映画出演を経て、14年に第18回ハリウッド映画祭で国際賞を受賞。『グレートウォール』(16)では、演技や英語学習に熱心に励む姿勢を共演者のマット・デイモンに絶賛される。17年6月に国際商報が発表した“80年代生まれの大物女優ランキング”では、ファン・ビンビンやチャオ・リーイン等に続いて8位にランクイン。さらに同年、本作で魅せた繊細な演技で中国版エミー賞と言われる国劇盛典の人気女優賞を受賞。国際的に活躍する実力派女優。

〈主な出演作〉
『パシフィック・リム: アップライジング』(18)
『キングコング:髑髏島の巨神』(17)
『グレートウォール』(16)
「ハンシュク~皇帝の女傅」(15)
『ゴッド・ギャンブラー レジェンド』(14)
『スペシャルID 特殊身分』(14)
『ポリス・ストーリー/レジェンド』(13)
『戦国』(11)

▶︎沈珍珠の“珍珠”は、中国語で“真珠”の意味を持つ。

1989年4月11日生まれ。9歳から16歳まで卓球選手として活躍し、怪我を機に引退。14年に俳優デビュー。抜群のルックスと確かな演技力で視聴者を魅了し、本作で大ブレイクを果たす。本国で開催されたドラマイベントには熱狂的なファンが殺到し、話題になる。もともと歌手志望で歌唱力もあり、劇中で自身が演じる李俶のテーマ曲を歌う。中国で現在、人気急上昇中の注目若手俳優。

〈主な出演作〉
「龍珠伝奇(原題)」(17)
「天乩之白蛇伝說(原題)」(17)
「青雲志(原題)」(16)
「通天狄仁杰(原題)」(14)

1991年9月1日生まれ。06年に、チャン・イーモウ監督作『王妃の紋章』で華々しいデビューを飾る。08年、中国版「テニスの王子様」(原題:網球王子)で越前リョーマ役を好演。マオ・ズージュンとの共演作「秀麗伝~美しき賢后と帝の紡ぐ愛~」(17)では、正義感が強い青年を演じる。数々の中国時代劇で引っ張りだこの、容姿も実力も兼ね備えた若手俳優。

〈主な出演作〉
「秀麗伝~美しき賢后と帝の紡ぐ愛~」(17) 「龍珠伝奇(原題)」(17)
「青雲志(原題)」(16)
『ライズ・オブ・ザ・レジェンド ~炎虎乱舞~』(14)
「古剣奇譚 ~久遠の愛~」(14) 
『妖魔伝 レザレクション』(12) 「網球王子(原題)」(08)
『王妃の紋章』(06)

1987年12月1日生まれ。92年に5歳で子役デビューし、美少女子役として人気を博す。その後も順調にキャリアを積み、「天龍八部」(04)で注目を集める。透明感のある容貌に人気があり、中国ファンの間では“清純佳人”という愛称で親しまれる。本作では、化粧を落とした姿で撮影に挑むなど、体当たりで挑んだ熱演が話題になった。

〈主な出演作〉
「龍珠伝奇(原題)」(17) 「青雲志(原題)」(16)
「宮 パレス2~恋におちた女官~」(12)
「鹿鼎記」(08) 「魔幻手機(原題)」(06) 「天龍八部」(04)

1986年12月31日生まれ。09年に俳優デビュー。11年の「宮 パレス~時をかける宮女~」で一躍人気俳優になる。その後「秀麗伝~美しき賢后と帝の紡ぐ愛~」(17)など多数の作品で活躍。悪役から好青年役まで幅広い演技をこなし、役柄によって自由自在に雰囲気を操る。日本でも知名度が高く、時代劇を魅せる人気イケメン俳優。

〈主な出演作〉
「秀麗伝~美しき賢后と帝の紡ぐ愛~」(17)
「四大名捕~都に舞う侠の花~」(16) 「青雲志(原題)」(16)
『花様 たゆたう想い』(12) 「傾城の皇妃~乱世を駆ける愛と野望~」(11)
「宮 パレス~時をかける宮女~」(11) 「画皮2 真実の愛」(10)
「美人心計 ~一人の妃と二人の皇帝~」(10)

1982年5月14日生まれ。上海戯劇学院で学び、在学中から舞台女優として頭角を現す。02年に「金鎖記(原題)」でドラマに初出演。05年にはレコード会社と契約して歌手デビューも果たし、本作の挿入歌「為你成全(訳:君のために)」で歌声を披露している。14年、台湾映画『軍中楽園』で台湾金馬奨の助演女優賞を受賞。

〈主な出演作〉
「你好,瘋子!(原題)」(16) 『軍中楽園』(14)
『柳如是(原題)』(12) 「裸婚時代」(11)
『バタフライ・ラヴァーズ』(08)
「金鎖記(原題)」(02) 

1976年3月19日生まれ。00年に俳優デビュー。ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞の『孔雀 我が家の風景』(05)、ゴールデングローブ賞外国語映画賞ノミネートの『PROMISE 無極』(05)ほか多くの映画やドラマに出演する。洗練された大人のイメージで人気を確立し、近年は主演作も多数。13年にはMSN時尚影響力大典で最も実力のある俳優に選出された。

〈主な出演作〉
「最美是你(原題)」(16) 『査無此人(原題)』(12)
「胭脂雪(原題)」(07) 『PROMISE 無極』(05)
『孔雀 我が家の風景』(05)

STAFF

原作:ツァンミンシュイ(滄溟水)「大唐后妃傳之珍珠傳奇」
演出:リウ・グオナン(劉国楠)『王妃の紋章』『HERO』『合約男女(原題)』
美術:フォ・ティンシャオ(霍廷霄)『王妃の紋章』『LOVERS』
衣装:ホウ・ユンイー(侯雲怡)「武則天-The Empress-」「倚天屠龍記(いてんとりゅうき)」「漢武大帝」
撮影:プーン・ハンサン(潘恒生)『上海グランド』『カンフーハッスル』
音楽:S.E.N.S. Project「トットちゃん!」「宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち(主題歌、エンディング)」
製作:H&R Century Pictures
「シンデレラの法則」「宮 パレス~時をかける宮女~」「古剣奇譚~久遠の愛~」「四大名捕~都に舞う侠の花~」

CAST

沈珍珠(しんちんじゅ):ジン・ティエン(景甜)
李俶(りしゅく):アレン・レン(任嘉倫)

李倓(りたん):チン・ジュンジエ(秦俊傑) 慕容林致(ぼようりんち):シュー・チャン(舒暢)
安慶緒(あんけいしょ):マオ・ズージュン(茅子俊)

独孤靖瑶(どっこせいよう):レジーナ・ワン(万茜) 黙延啜(もゆんちょる):ユー・シャオウェイ(于小偉)

崔彩屏(さいさいへい):タン・ジンメイ(湯晶媚) 韓国夫人(かんこくふじん):ヤン・ミンナー(楊明娜)
張妃(ちょうひ):リウ・ウェイウェイ(劉威葳) 李亨(りきょう):ワン・ジンソン(王勁松)
楊貴妃(ようきひ):ズン・リー(曾黎) 李隆基(りりゅうき):シン・ハン(秦漢) 
安禄山(あんろくざん):ラム・シュー(林雪) 
楊国忠(ようこくちゅう):ドゥ・ユェン(杜源) 史思明(ししめい):ルー・シンユー(盧星宇)
李婼(りしゃく):チャン・ウェイナー(張維娜) 沈安(しんあん):ホァン・ティエンチー(黄天崎)

原題:大唐栄耀 The Glory of Tang Dynasty/中国/全82話/2017年 中国ドラマ
© 2017 H&R Century Pictures Co. Ltd. All Rights Reserved.
※中国では、「大唐栄耀」 第1期全60話(1話45分)、「大唐栄耀Ⅱ」第2期 全32話(1話32分)のシリーズ全92話として放映された。今回日本でDVDリリースする内容は、第2期が全22話(1話45分)に本国で再編集された、シリーズ全82話版。

商品&放送情報

  • CS放送局・チャンネル銀河にて2018年4月より放送決定

全82話/カラー/16:9(HDサイズ)/中国語音声/日本語字幕 
発売・販売元:NBCユニバーサル・エンターテイメント
※発売日、仕様、特典、ジャケット・デザイン等は都合により予告なく変更する場合がございます。
※商品内容の変更等は当サイトにて順次ご案内いたします。