『花の都に虎(とら)われて~The Romance of Tiger and Rose~』ドラマ公式サイト

この恋、筋書き通りにはいかない!?

「三千鴉(サンゼンガラス)の恋歌」 チャオ・ルースー 「笑傲江湖 レジェンド・オブ・スウォーズマン」ディン・ユーシー

2021.11.3[Wed] RELEASE 【SELL】Blu-ray SET1/DVD SET1 【RENTAL】Vol.1~7

各界から絶賛コメント到着! 第1回特別公開中! 予告動画を再生する

全時代劇Webドラマ 平均再生数/話 第1位! <最旬カップル>チャオ・ルースー×ディン・ユーシー&大ヒットドラマ「花不棄〈カフキ〉-運命の姫と仮面の王子-」監督 時代劇の世界へ入り込んでしまった駆け出し脚本家に待っていたのは、イケメン貴公子とのまさかの恋!? 最高に笑って泣ける、2021年No.1胸キュンラブコメ時代劇! [月桂冠] 2020国劇盛典 期待の新進俳優・オブ・ザ・イヤー:ディン・ユーシー/ 第7回文栄奨 最優秀女優賞:チャオ・ルース―/ 第5回金骨朵網絡影視盛典 人気Webドラマ賞 Webドラマ脚本賞:ナン・ジェン/ 2020騰訊視頻星光大賞 期待のドラマ俳優・オブ・ザ・イヤー:ディン・ユーシー ブレイクしたドラマ俳優・オブ・ザ・イヤー:チャオ・ルースー 海外の視聴者が選ぶドラマ・オブ・ザ・イヤー 視聴者が選ぶドラマ・オブ・ザ・イヤー/ 第3回初心榜 五大若手脚本家:ナン・ジェン/ 第2回融屏傳播盛典 勢いのある俳優:チャオ・ルース―/ 2020騰訊娯楽白皮書 最優秀新人賞:ディン・ユーシー/ 2020抖音娯楽年度大賞(TikTok) TikTok優秀ドラマ・オブ・ザ・イヤー

2020年中国全Webドラマ(時代劇)1話あたりの配信再生数1位!
「花不棄〈カフキ〉-運命の姫と仮面の王子-」監督が放つ、
思わず恋がしたくなる♡異世界転生!? ラブコメ時代劇!

日本でも絶大な支持を得ている中国時代劇に、脚本家であるヒロインが自身の書いたシナリオの中の世界に入り込んでしまうという斬新な設定を融合させた話題の傑作ラブコメ時代劇がついに日本上陸! 手掛けたのは、大ヒットラブ史劇「花不棄〈カフキ〉-運命の姫と仮面の王子-」の監督チャー・チュンイー。脚本には、本作で第5回金骨朵網絡影視盛典Webドラマ脚本賞を受賞したナン・ジェンを迎え、最高にキュートでドラマティックなラブコメ時代劇が完成した! 女性が主導権を握る世の中という時代劇としては新しい設定にテンポのいいストーリー展開、そして魅力溢れるキャラクターが多くの視聴者の心を掴み、配信開始からWebドラマ視聴再生指数ランキング 3週連続1位を獲得! さらには、2020年中国全時代劇Webドラマ1話あたりの配信再生数でも1位を記録! その他、多くのエンタメ祭典で栄冠を手にし、作品の面白さとクオリティの高さを証明した!

「三千鴉(サンゼンガラス)の恋歌」チャオ・ルースー ×「笑傲江湖 レジェンド・オブ・スウォーズマン」ディン・ユーシー共演!
最高のケミストリーを起こす新世代フレッシュカップル誕生!

ヒロインを務めるのは、これまで「三千鴉(サンゼンガラス)の恋歌」ほか数々の作品に出演し、本作の後にはヤン・ヤンと共演の「且試天下(原題)」が配信決定している若手スター女優チャオ・ルースー。そんな飛ぶ鳥を落とす勢いの彼女が、今回は恋愛初心者の脚本家役を好演! 持ち前の可愛らしさとくるくると変化する表情演技で天真爛漫なヒロインを見事に演じ、多くのドラマ賞に輝いた! そして、「笑傲江湖 レジェンド・オブ・スウォーズマン」で注目を集めたイケメン俳優ディン・ユーシーが、初めはヒロインの命を狙うも、次第に彼女にぞっこんになっていくツンデレ若君を熱演! クールで凛々しい姿から甘々キュートな姿まで多彩な演技力で表現し、2020国劇盛典で期待の新進俳優・オブ・ザ・イヤーを受賞!甘いロマンスからコミカルな爆笑シーンまで、2人の息の合った掛け合いは抜群のケミストリーを生み、さらなるファンを獲得した!

彼氏いない歴=年齢の駆け出し脚本家に突然のモテ期到来!?
筋書きにはなかった美男(イケメン)たちとの恋にトキメキが大渋滞!

時代劇ドラマの脚本を書き上げた瞬間、気を失った新人脚本家のチェン・シアオチエン。気がつくとそこはなんと自分の書いた物語の中で、彼女自身が脇役悪女キャラの陳芊芊(ちんせんせん)になっていた! 芊芊は花垣(かえん)城の三郡主で、対立する玄虎(げんこ)城の若君・韓爍(かんしゃく)に第3話で殺される予定! 現実世界に戻るためには最終話まで生き延びるしかないと気づいたシアオチエンは、この物語の創造主ならではの先見の明で死のピンチを次々と回避! そして筋書き通りにドラマのヒロインである二郡主の陳楚楚(ちんそそ)と韓爍をくっつけようと奮闘するが、韓爍が芊芊を好きになってしまうというまさかの事態に! さらに芊芊の元許婚(いいなずけ)の裴恒(はいこう)も加わり、思いもよらぬ恋のトライアングルが発生! 脇役悪女だったはずが、いつの間にか愛されヒロインになってしまう芊芊の予測不能な恋模様に胸キュンが止まらない! バナナの皮で滑ってのキスにお菓子キス、花火を見ながらの幸せキスなど、爆笑&ドキドキのラブシーンも満載。さらに後半には住む世界が違う2人ゆえの切ない展開も待ち受けていて…!? 思いっきりときめいて笑って泣ける、奇想天外なロマンスにどっぷりハマること確実!

本作でいきなり次世代ホープに躍り出たション・インハオをはじめ、
眼福イケメン&美女の魅力に虎(とら)われること間違いなし!

主人公2人を取り巻く美男美女たちの活躍も必見の本作! 身長187cmの癒し系俳優ション・インハオがヒロインを一途に想う元許婚役を演じ、優しさ全開で女性視聴者のハートをがっちり掴む! そして、妖艶オーラ漂う人気ナンバーワン楽師役には、「扶揺(フーヤオ)~伝説の皇后~」などに出演しているチュエン・ペイルン。「三国志~司馬懿 軍師連盟~」ジャオ・シン演じる花垣城の大郡主と身分違いの切ない恋を繰り広げる! さらに「あったかいロマンス」ジョウ・ズーシンは、この物語の元々のヒロインだった花垣城の二郡主役を熱演! 彼らが演じるキャラクターのそれぞれの恋路からも目が離せない! また、「花不棄〈カフキ〉-運命の姫と仮面の王子-」ウー・イージア&「実習女捕快(原題)」リウ・シューユエンの侍従コンビによるコントのような面白演技も要チェック! 今後の活躍が期待される最旬キャストが集結し、ドラマをさらに盛り上げる!

あらすじ

チェン・シアオチエンは恋愛経験ゼロの駆け出し脚本家。彼女がシナリオを書いた時代劇ドラマがついにクランクイン! のはずが、主演俳優のハンからシナリオの書き直しを迫られてしまう。苦労の末、何とか修正した脚本を書き上げたシアオチエンだったが、意識が次第に遠のいていき…。気がつくと自分の書いた物語の世界へ入り込み、第3話で死ぬ予定の脇役悪女キャラ・陳芊芊(ちんせんせん)になっていた! 現実世界に戻るため、脚本通りに物語を進めたい彼女は、死のピンチを回避しながら主役の男女をくっつけようと奮闘! しかし、男性主人公の韓爍(かんしゃく)が芊芊を好きになってしまうという想定外の展開に…!?

1   第3話までの命?

若手脚本家チェン・シアオチエンのドラマが間もなくクランクインというとき、主演俳優ハンから脚本にクレームがついた。脚本の甘さを指摘されたうえ、“恋愛経験不足”とまで言われたシアオチエンは憤慨。昼夜を徹して、なんとか原稿を書き上げたシアオチエンだったが、意識が次第に遠のいていき…。目を覚ますと、なんとそこは自分が書いた脚本の世界の花垣(かえん)城! しかも第3話で死ぬ予定の脇役悪女キャラ・陳芊芊(ちんせんせん)になっていて…!?

2   恋の救出劇

一夜明け、芊芊として目覚めたシアオチエンは、脚本が結末を迎えるまで現実には戻れないかもしれないと考える。花垣城の二郡主である陳楚楚(ちんそそ)が城主となって結末を迎えるためには玄虎(げんこ)城の若君・韓爍(かんしゃく)の力が必要だ。しかし韓爍は芊芊を毒殺しようとした罪で、すでに死罪が確定。現実に戻るため、母である花垣城主に赦免を訴える芊芊だが、城主は決して許そうとはしない。そこで芊芊は、韓爍を生かさざるを得ない荒唐無稽な救出作戦を思いつく。

3   信頼獲得大作戦

救出劇で楚楚と韓爍を結びつけることに失敗した芊芊。まずは身の安全を確保するため、信頼を得ることで韓爍に暗殺の意図を捨てさせようと考える。そこで、密会を求める密偵からの偽文を韓爍に送り、楚楚には堀の船上で玄虎城の密偵と内通する者がいるとの情報を流した。楚楚が韓爍を捕らえたところで、自分との逢瀬だと主張して彼を救い出す作戦だ。楚楚が密会現場の船に入ったのを見計らって芊芊も乗り込むが、なんと船の中には…!?

4   盛るべきか盛らざるべきか

蘇沐(そぼく)が林七(りんしつ)から折檻を受けたと知った芊芊は、教坊司(きょうぼうし)に乗り込み蘇沐を身請けしたいと告げる。これを知った韓爍は城主に泣きつき、芊芊のために教坊司の楽師をすべて月璃(げつり)府へと願い出た。楚楚が城主の実の娘ではないとの報告を受けた白芨(はくきゅう)は韓爍に、「次期城主である芊芊に毒を盛れば、城主は助けようとして龍骨(りゅうこつ)を持ち出す。その機を狙って龍骨を奪い、花垣城を攻め落とそう」と進言するが、韓爍はなぜだか気が進まない。

5   龍骨りゅうこつの計

芊芊に武術の力がないと見抜いた林七は若城主選抜に武術試験を加えることを提案し、城主はこれに同意。武術どころか運動さえ苦手な芊芊は韓爍に助けを求めようとするが、密偵からの偽文を届けたのが芊芊だったと知った韓爍は、無邪気な態度で油断させて自分を陥れようとしていたと誤解し、彼女の毒殺を決意していた。これを知った芊芊は命の恩人となることで韓爍の殺意を消そうと考え、韓爍の病を治すため龍骨を無断で持ち出すが…。

6   郡主の位を捨てて

龍骨の一件を韓爍に対する芊芊の愛情ゆえと考えた城主だが、芊芊が今も生娘であることから、韓爍が龍骨を手に入れるために芊芊を利用したのだと誤解する。龍骨を失うという不祥事のけじめをつけるためにも、城主は韓爍を拘束し、失われた龍骨の代わりに肋骨を抜き取ると宣言した。必死に許しを乞う芊芊だが、普段は甘い城主も聞き入れようとはしない。城主から三郡主としての責任を問われた芊芊は郡主の位を捨てると言い放つ。

7   奇跡の大逆転

郡主の位を廃されても資産を持つ韓爍との生活には何の不自由もないが、芊芊に対する民の風当たりは強かった。そんな折、林家の鉱山が落雷で崩れ、鉱員が坑道内に閉じ込められる事態が発生した。民はこの天災を龍骨を失ったことに対する天罰と考え、芊芊の命を捧げて天の怒りを鎮めるよう城主に請願書を差し出し、大臣らもこれに賛同する。芊芊は楚楚が若城主となるにふさわしい手柄を立てる絶好の機会と考え、民を救うよう訴えるが…。

8   恋の火花散る試験対策

鉱山で鉱員を救出して民の信頼を獲得し、黒水の鉱脈まで見つけた功績で、芊芊は郡主の位が回復。城主は芊芊の変化に期待をかけ、若城主選抜に向けて裴恒(はいこう)に芊芊の学問の監督を命じる。街は若城主選びの話題で持ちきりで、茶館では誰が選ばれるかの賭けまで始まった。屋敷を抜け出して街に出た芊芊は素性を隠し、あるだけの財産を楚楚に賭ける。一方、韓爍はやる気のない芊芊を若城主にするべく、屋敷を挙げて試験対策に取り組む。

9   月にかけた願い

若城主選抜試験が始まった。韓爍と林七双方の根回しで武術の最終試験に進んだ芊芊は、ついに林七と対戦。若城主になる気など毛頭ない芊芊だが、大郡主である姉の陳沅沅(ちんげんげん)に「勝てば脚の回復訓練をする」と約束させた以上、負けるわけにはいかなかった。しかし小細工で時間を稼いでも実力の差は埋め難く、容赦ない林七の鞭を受け、ついに壇上に倒れてしまう。芊芊の身を案じる裴恒は両親か夫しか鳴らすことを許されない棄権の銅鑼を鳴らすが…。

10   若城主誕生

本来、若城主になる気がない芊芊は楚楚を確実に若城主にするため、策論の試験でわざと異議が出るような解答をする。武術試験で奇跡的に首位を収めた芊芊だったが、思惑どおり策論では楚楚が首位を獲得。筆記試験で芊芊は答案に絵を描いて提出したため、優秀な楚楚が首位を取るのは確実であった。楚楚が若城主に決定すると確信している芊芊は楚楚に贈る祝いの品まで用意していたが、不可解なことに実際に若城主に選ばれたのは芊芊で…!?

11   縁結びのわな

若城主として山賊の討伐に向かった芊芊。韓爍に命を狙われる心配がなくなった今、現実に戻るため、この機に何としても韓爍と楚楚を結びつけようと策を巡らすがうまくいかない。裴恒が芊芊に付き添わせた蘇子嬰(そしえい)は、一見、忠義者に見えるが勘違いや非常識な行動を繰り返し、そのたびに計画が狂う。蘇子嬰が掘った落とし穴に楚楚が落ち、楚楚を捜しに行った韓爍が一晩戻らなかった朝、守りが手薄な客桟(きゃくさん)は孟過(もうか)らに攻め込まれてしまう。

12   山寨さんさいの頭領

蘇子嬰は芊芊の命で落とし穴を掘ったと口走ったうえ、その弁明として芊芊は韓爍のことが好きでないため楚楚と結びつけようとしていると話してしまった。おかげで楚楚は芊芊が自分を陥れようとしたと誤解し、韓爍は深く傷ついてしまう。負傷した韓爍を気遣って芊芊が薬を運ぶと、楚楚が韓爍の手当てをしている。自分を無視して楚楚に果物を渡す韓爍を見ると胸の痛みを覚えたが、芊芊はそれが嫉妬のせいだとは、まだ気づいていなかった。

13   好きになってはいけない人

蘇子嬰(そしえい)が陳芊芊(ちんせんせん)に悪意を持っていることは明らかだが、芊芊も韓爍(かんしゃく)もひとまず彼を泳がせることにした。蘇子嬰の目的が陳楚楚(ちんそそ)を若城主にすることなら芊芊にとっては好都合であり、韓爍は蘇子嬰の罪状を明らかにして裴恒(はいこう)の前に突き出そうと考えたためだ。韓爍に対する自分の気持ちに気づき始めた芊芊だが、2人は住む世界が違う。楚楚に「韓爍が要らないなら私がもらう」と宣言された芊芊は、2人の仲に協力すると引き受けてしまう。

14   水蜜桃すいみつとう林檎りんごの告白

真夜中の月璃(げつり)府、警護の梓鋭(しえい)が寝たふりをしていると蘇子嬰が部屋に忍び込み、芊芊が私物を入れている箱に花垣(かえん)城の防衛図を隠した。軍の関係者でない者が防衛図を私的に隠し持てば謀反の意図があると見られるのは必至だ。自分を若城主の座から引きずり下ろすための計略と見抜いた芊芊は若城主の座を楚楚に譲るため、あえて防衛図を箱の中に戻させる。密告を受けた楚楚は兵を連れて月璃府に乗り込んでいき、蘇子嬰の証言を基に箱を開くが…。

15   七夕の花婿選び

城主に離縁を命じられたことで韓爍の心は揺れていた。白芨(はくきゅう)は花垣城を手に入れれば芊芊も手に入ると花垣城攻略を促すが、韓爍は思い切れずにいる。蘇子嬰はひそかに牢を抜け出すと楚楚を訪ね、楚楚を若城主にするべく力を貸すと告げた。玄虎(げんこ)城の使者が大量の火薬を持ち込み七夕の夜に花垣城を攻めると書かれた密書を手に入れた蘇子嬰は、それを証拠に韓爍と芊芊を捕らえようと持ちかける。しかし、すでに韓爍に想いを寄せている楚楚は…。

16   夜空に咲いた想い

韓爍が城内に仕込んだのは花垣城を攻め落とすための爆薬ではなく、七夕の夜を飾る美しい花火だった。芊芊はついに自分の心に正直になって韓爍と心を通わせ、花垣城主も今度こそ韓爍を心から婿として受け入れた。夜の間の別れさえ名残惜しい2人は芊芊の部屋で初めての夜を迎える。翌日、韓爍が芊芊の部屋で一夜を過ごしたことが、すでに宗学堂(しゅうがくどう)の噂になっていた。楚楚は嫉妬の炎を燃やし、傷ついた裴恒は司学(しがく)の職を辞してしまう。

17   変えられぬ運命

陳沅沅(ちんげんげん)の花婿となることに野心を燃やしていた陸鵬(りくほう)だが、偶然、楚楚と城主の争いを聞いてしまったために命を落とす。芊芊は筋書きから消えたはずの陸鵬の死が現実となったことに不安を覚えた。多少の変化はあっても登場人物の運命は筋書き通りに進んでいるように思えるからだ。だとしたら韓爍は楚楚の刃に倒れる運命なのか。以前の脚本では林七(りんしつ)が陸鵬を殺し、韓爍に罪を着せたと思い出した芊芊は、彼女のもとに駆けつけ…。

18   苦渋の選択

蘇沐(そぼく)が消えたことで、最後に会った人物である韓爍に殺害の疑いがかけられた。取り調べに同行した韓爍は薬を盛られ、目を覚ますと蘇沐殺害の罪で辺境への流刑と芊芊との離縁が宣告される。流刑になる前に芊芊との面会が許されたが、芊芊は楚楚の花婿だった韓爍を奪い取ったのも、すべて人質として利用するためだったと語り、韓爍が彫った印章を床に叩きつける。それを見た韓爍は左腕の銅環を壊して外し、流刑地への旅路に就く。

19   目には目を

楚楚と手を結んだ韓爍はともに花垣城に戻ってくる。韓爍の命を守るためとはいえ、最愛の人をだまして流刑地へと追いやった芊芊は悲しみから立ち直れずにいた。酒で愁いを紛らわそうとする芊芊は、裴恒に韓爍の面影を見て「嫌いと言ったのは嘘、本当は一緒にいたい」と涙ながらに訴える。その様子を物陰から韓爍が見ていることを芊芊はまだ知らない。一方、日晟(にっせい)府も包囲されたと聞いた蘇沐は、沅沅を心配して彼女のもとへと急ぐ。

20   妻から奴婢ぬひ

楽師の扮装で月璃府を抜け出した芊芊は、事情を聞くために林七の屋敷に向かった。するとそこへ林七の文とともに芊芊が与えた金牌(きんぱい)が届く。林七が生きていると知った芊芊は、自分が登場人物の運命を変えることができる、つまり韓爍と離縁する必要はなかったのだと気づいた。芊芊は韓爍の誤解を解くため、裴恒が止めるのも聞かず再び月璃府に戻る。楽師の扮装を見て、逃げようとしていたと勘違いする韓爍の前で芊芊は離縁状を破り捨てるが…。

21   情に殉じて

楚楚に位を譲ると記した偽の令書を用意し、楚楚は城主のもとを訪れた。楚楚が桑奇(そうき)の命を盾に城主印を渡せと迫っていると、「韓爍が裏切り、二郡主の軍は玄虎軍に制圧された」との知らせが入る。逆上した楚楚と韓爍の斬り合いが始まり、韓爍がまさに楚楚に斬りかかろうとしたとき、花(か)符を手にした裴恒が芊芊とともに護城軍を伴って現れた。韓爍を召し捕れと兵らに命じる裴恒。絶体絶命の韓爍が芊芊の手を取って逃げようとした、そのとき…。

22   夫の御し方 教えます

追っ手をやり過ごした芊芊らが客桟(きゃくさん)に入ると、そこには戯作(げさく)者3人組がいた。芊芊が3人と親しいと知った韓爍が彼女のために伴ったのだ。3人は世の中が芊芊の筋書き通りに進み、他人の事情や龍骨(りゅうこつ)の在りかまで知っていることから、彼女が神仙なのではないかと疑う。芊芊は皆が自分の書いた世界の中で生きていることを打ち明けるが、偶然それを聞いてしまった韓爍は、芊芊がまだ自分に隠し事をしていたと知って大いに傷つく。

23   再び花垣かえん

自分が城主の実の子ではなく裴(はい)司軍の娘だという事実を知った楚楚は、亡き母が遺した文を証拠に自らの素性を明かし、裴恒から司軍の地位を奪い返した。軍権を手に入れ城主を軟禁した今、すでに花垣城を思い通りに動かすために城主の名目は必要ない。楚楚は司軍の職権を逸脱して玄虎城への烏石(うせき)の輸送を差し止めると、芊芊と烏石の交換を条件として突きつける。芊芊は韓爍とともに、このことを玄虎城主に相談するが聞いてはもらえず…。

24話(最終話)   天の門が開くとき

蘇子嬰が楚楚の首に刃を突きつけた状態で護城軍に囲まれてしまった芊芊たち。だが兵たちは城主の命に背いて司軍の座を手に入れた楚楚に従うべきか否か迷い始めている。芊芊が楚楚に捕まったと聞いた裴恒が武装してその場に駆けつけると、兵たちは次々と裴恒を司軍として従う意思を表明する。進退窮まった楚楚は隙を見て蘇子嬰を突き飛ばすと、剣を抜き芊芊に向かって突進した。楚楚の剣が芊芊の胸を突こうとした、その瞬間…。

SELL

Blu-ray SET1 2021.11.3[Wed]RELEASE Blu-ray SET1 2021.11.3[Wed]RELEASE

19,800円(税抜18,000円) GNXF-2683

第1話〜第12話/2枚組(本編BD2枚)

  • ●アウターケース付き
  • ●初回限定封入特典:ブックレットPart1(16P)
  • ※特典内容はすべて予定です

Blu-ray SET1 2021.11.3[Wed]RELEASE Blu-ray SET1 2021.11.3[Wed]RELEASE

17,600円(税抜16,000円)GNBF-5600

第1話〜第12話/3枚組(本編DVD3枚)

  • ●アウターケース付き
  • ●初回限定封入特典:ブックレットPart1(16P)
  • ※特典内容はすべて予定です

Blu-ray SET2 2021.12.3[Fri]RELEASE Blu-ray SET2 2021.12.3[Fri]RELEASE

19,800円(税抜18,000円)GNXF-2684

第13話〜第24話/3枚組(本編BD2枚++特典DVD1枚)

  • ●アウターケース付き
  • ●初回限定封入特典:ブックレットPart2(16P)
  • ●映像特典(約95分):
    スペシャルメイキング・メイキング集・予告編集
  • ※特典内容はすべて予定です

DVD SET2 2021.12.3[Fri]RELEASE DVD SET2 2021.12.3[Fri]RELEASE

17,600円(税抜16,000円)GNBF-5601

第13話〜第24話/4枚組(本編DVD3枚+特典DVD1枚)

  • ●アウターケース付き
  • ●初回限定封入特典:ブックレットPart2(16P)
  • ●映像特典(約95分):
    スペシャルメイキング・メイキング集・予告編集
  • ※特典内容はすべて予定です

RENTAL

Vol.1~7 2021.11.3[Wed]RELEASE  Vol.8~15 2021.12.3[Fri]RELEASE

配信

オンエア